Změny v "Vitrína snů"
Titul (Čeština)
Titul (automatický překlad do Čeština)
- Vitrína snů
Popis (English)
-
-
Number of votes: 852
1. Your project in two lines:
Rent a commercial showcase and animate it with artistic projects of Lausanne residents.
2. The objective of your project (explain its why and how it will benefit one or more neighborhood(s))
This project aims to give a platform for creative Lausanne people to express their sensitivity. By providing them with a showcase in a public square and a financial participation, we offer them an opportunity to experiment and expose themselves. At the same time we want to enchant the city with the facilities that will inhabit the showcase and offer a little poetry to passers-by. We imagine this showcase as a dreamlike pause and a moment of wonder among the commercial showcases that dot the city. This diversion of commercial showcases that will involve in its approach the use of sustainable materials, also aims to draw attention to our use of resources and our exposure and sensitivity to the world around us.
3. Your project in detail
- -
The project consists of 2 points: the annual rental of a showcase in the city and a creative call for projects with Lausanne. Depending on the interest of the projects, we will select between 4 and 6 showcases that will be made by their creators. The rotation of the windows will be done every 2 or 3 months. These projects will have to include 2 key points that are: bring dreaming and use sustainable resources. It is important that the approach includes this last notion which can result in materials for example recycled, upcycled or re-used. The revelation of each new showcase could be made by the creator directly to the Lausanne public in an informal inauguration. This will be an opportunity for the artist to express the intention of his project and to stimulate an exchange with the inhabitants of the neighborhood and beyond.
-
+
Number of votes: 852
1. Your project in two lines:
Rent a commercial showcase and animate it with artistic projects of Lausanne residents.
2. The objective of your project (explain its why and how it will benefit one or more neighborhood(s))
This project aims to give a platform for creative Lausanne people to express their sensitivity. By providing them with a showcase in a public square and a financial participation, we offer them an opportunity to experiment and expose themselves. At the same time we want to enchant the city with the facilities that will inhabit the showcase and offer a little poetry to passers-by. We imagine this showcase as a dreamlike pause and a moment of wonder among the commercial showcases that dot the city. This diversion of commercial showcases that will involve in its approach the use of sustainable materials, also aims to draw attention to our use of resources and our exposure and sensitivity to the world around us.
3. Your project in detail
- +
The project consists of 2 points: the annual rental of a showcase in the city and a creative call for projects with Lausanne. Depending on the interest of the projects, we will select between 4 and 6 showcases that will be made by their creators. The rotation of the windows will be done every 2 or 3 months. These projects will have to include 2 key points that are: bring dreaming and use sustainable resources. It is important that the approach includes this last notion which can result in materials for example recycled, upcycled or re-used. The revelation of each new showcase could be made by the creator directly to the Lausanne public in an informal inauguration. This will be an opportunity for the artist to express the intention of his project and to stimulate an exchange with the inhabitants of the neighborhood and beyond.
4. The amount requested to complete the project (max. CHF 20'000.- to be detailed below):
9930
6. The exact address of your project if known and the neighborhood(s) concerned:
Commercial Showcase for rent Rue Haldimand 1, 1003 Lausanne (if available at the time of the project)
7. The name of your association (optional)
Micheline Hegi, Martina Nava, Leonard Lengwiler
Popis (Čeština)
Popis (automatický překlad do Čeština)
Počet hlasů: 852
1. Váš projekt ve dvou řádcích:
Pronájem komerční vitríny a její oživení uměleckými projekty obyvatel Lausanne.
2. Cíl vašeho projektu (vysvětlete, proč a jak bude prospěšný pro jednu nebo více čtvrtí).
Cílem tohoto projektu je poskytnout tvůrčím lidem z Lausanne platformu pro vyjádření jejich citlivosti. Tím, že jim poskytneme vitrínu na veřejném prostranství a finanční spoluúčast, jim nabízíme možnost experimentovat a odhalit se. Zároveň chceme okouzlit město zařízeními, která budou vitrínu obývat, a nabídnout kolemjdoucím trochu poezie. Představujeme si tuto vitrínu jako snové zastavení a chvíli úžasu mezi komerčními vitrínami, kterými je město poseto. Tato odbočka od komerčních vitrín, která bude ve svém přístupu zahrnovat použití udržitelných materiálů, má také za cíl upozornit na naše využívání zdrojů a na naši expozici a citlivost vůči světu kolem nás.
3. Váš projekt v detailu
Projekt se skládá ze 2 bodů: každoročního pronájmu vitríny ve městě a kreativní výzvy k předkládání projektů s Lausanne. V závislosti na zájmu o projekty vybereme 4 až 6 vitrín, které vytvoří jejich tvůrci. Rotace výloh bude probíhat každé 2 nebo 3 měsíce. Tyto projekty budou muset obsahovat 2 klíčové body, kterými jsou: přinášet snění a využívat udržitelné zdroje. Je důležité, aby přístup zahrnoval tento poslední pojem, jehož výsledkem mohou být například recyklované, upcyklované nebo znovu použité materiály. Odhalení každé nové vitríny by mohl tvůrce provést přímo před lausannskou veřejností při neformální inauguraci. Pro umělce to bude příležitost vyjádřit záměr svého projektu a podnítit výměnu názorů s obyvateli čtvrti i mimo ni.
4. Požadovaná částka na dokončení projektu (max. 20'000 CHF.- bude upřesněno níže):
9930
6. Přesná adresa vašeho projektu, pokud je známa, a dotčená čtvrť (čtvrti):
Komerční vitrína k pronájmu Rue Haldimand 1, 1003 Lausanne (pokud je v době realizace projektu k dispozici).
7. Název vašeho sdružení (nepovinné)
Micheline Hegi, Martina Nava, Leonard Lengwiler
Sdílet